Toda la actualidad del mundo de las telenovelas en un único sitio

Hace ya más de 20 años el académico Jesús Martín-Barbero había escrito sobre el papel que juega el melodrama en la cotidianidad de los latinoamericanos enfatizando que el melodrama tiene mucho de nuestra manera de ser: fatalistas, con tendencia al machismo y supersticiosos. Martín-Barbero hablaba tanto de las telenovelas, como de algunos géneros musicales como el tango y la ranchera. Yo añadiría el bolero a esta lista. Todos ellos–telenovelas, tangos, rancheras y boleros–representan no sólo los diversos costados de eso que llamamos América Latina, sino también son expresiones culturales de uno de los verbos más interesantes que utilizamos en nuestra región: despechar.
Penélope Cruz dobla a Estrella Morente en la película de Pedro Almodóvar “Volver“. Es una versión españolizada del tango “Volver“:
Volver,
con la frente marchita,
las nieves del tiempo
platearon mi sien.
Sentir, que es un soplo la vida,
que veinte años no es nada,
que febril la mirada,
errante en las sombras
te busca y te nombra.
Vivir,
con el alma aferrada
a un dulce recuerdo que lloro otra vez”.
Y, finalmente, el despecho más estereotipado de todos. Vicente Fernández canta la ranchera “Volver, Volver” en un bar tomando tequila donde tiene hasta el caballo estacionado allí.
“Este amor apasionado, anda todo alborotado por volver.
Voy camino a la locura y aunque todo me tortura, sé querer.
Nos dejamos hace tiempo pero me llegó el momento de perder.
Tú tenías mucha razón, le hago caso al corazón y me muero
por volver
Y volver, volver, volver a tus brazos otra vez,
Llegaré hasta donde estés
Yo sé perder, yo sé perder,
Quiero volver, volver, volver”
Amor Gitano - Alejandro Fernández y Beyoncé
Aaaaaaaiiiii
Gitanaaaaaa
OOooooooo
Ven y quedate conmigo
Dame corazon
Vida mia estoy muriendo
Lento en mi prision
Anda dime lo que sientes
Quitate el pudor
Y deja de sufrir
Escapa con mi amor
Despues te llevare asta a donde quieres
Sin temor y sin fronteras
Hasta donde sale el sol
uuuuu
Contigo estoy capaz de lo que sea
No me importa lo que venga
Porque ya [...]
099 CENTRAL DVD 27
AMAR SIN LIMITES DVD 25 (digital)
AMANTES DVD 26
AMOR REAL DVD 19(digital)
AMOR INFIEL DVD 24
AMOR SIN MAQUILLAJE DVD 5…
099 CENTRAL DVD 27
AMAR SIN LIMITES DVD 25 (digital)
AMANTES DVD 26
AMOR REAL DVD 19(digital)
AMOR INFIEL DVD 24
AMOR SIN MAQUILLAJE DVD 5…
099 CENTRAL DVD 27
AMAR SIN LIMITES DVD 25 (digital)
AMANTES DVD 26
AMOR REAL DVD 19(digital)
AMOR INFIEL DVD 24
AMOR SIN MAQUILLAJE DVD 5…
099 CENTRAL DVD 27
AMAR SIN LIMITES DVD 25 (digital)
AMANTES DVD 26
AMOR REAL DVD 19(digital)
AMOR INFIEL DVD 24
AMOR SIN MAQUILLAJE DVD 5…
099 CENTRAL DVD 27
AMAR SIN LIMITES DVD 25 (digital)
AMANTES DVD 26
AMOR REAL DVD 19(digital)
AMOR INFIEL DVD 24
AMOR SIN MAQUILLAJE DVD 5…
099 CENTRAL DVD 27
AMAR SIN LIMITES DVD 25 (digital)
AMANTES DVD 26
AMOR REAL DVD 19(digital)
AMOR INFIEL DVD 24
AMOR SIN MAQUILLAJE DVD 5…
099 CENTRAL DVD 27
AMAR SIN LIMITES DVD 25 (digital)
AMANTES DVD 26
AMOR REAL DVD 19(digital)
AMOR INFIEL DVD 24
AMOR SIN MAQUILLAJE DVD 5…
099 CENTRAL DVD 27
AMAR SIN LIMITES DVD 25 (digital)
AMANTES DVD 26
AMOR REAL DVD 19(digital)
AMOR INFIEL DVD 24
AMOR SIN MAQUILLAJE DVD 5…