Toda la actualidad del mundo de las telenovelas en un único sitio

En otras oportunidades (1, 2), he escrito sobre la diferencia de percepción que puede haber entre los participantes de los foros de telenovelas y el público en general.
También hay diferencias en cuanto a la apreciación del reto que para un actor puede representar un personaje. Tener la oportunidad de ver por dentro la producción de una telenovela y de seguir el proceso creativo de sus hacedores me ha dado una perspectiva particular, privilegiada y, definitivamente, más completa en cuanto a la diferencia de percepción que puede haber respecto a un personaje. A lo largo de los años he visto cómo a veces la prensa y el público miden el “tamaño” de un personaje por la frecuencia con la que aparece o la cantidad de diálogo que tenga. Mientras que los verdaderos actores miden su personaje según el reto actoral que representa y la cantidad y calidad de matices que la escritura de dicho personaje les permite desarrollar.
Recientemente en el foro TVVI hubo una pequeña discusión respecto a los personajes escritos por Leonardo Padrón, que se centró particularmente en dos talentosas actrices: Nohely Artega y Caridad Canelón. Me llamó la atención la opinión de algunos foristas que consideran como menores y poco importantes los papeles de estas dos actrices en la telenovela Ciudad Bendita. Debo decir también que hubo foristas que no estuvieron de acuerdo con esta apreciación.
La discusión me movió a revisar de nuevo los ratings y mis notas de campo y entrevistas de investigación sobre estos dos personajes realizadas durante mi estudio de Ciudad Bendita. En mis conversaciones con Nohely Arteaga y Caridad Canelón encontré dos actrices satisfechas con los retos que les presentaban sus personajes respectivos, Doble M y Peregrina. Ambas estaban contentas con la posibilidad de decir algo sobre la mujer que quiere recuperar su individualidad, luego de años de ser “la esposa de” o “la mamá de”, como en el caso de Doble M, y de mostrar la cara cotidiana del Alzheimer, como en el caso de Peregrina.
Aquí una de las primeras escenas de Doble M con su esposo Puro donde podemos apreciar el emblema de la relación de ellos: la obsesión de él con el peso de ella, pero con una vuelta de tuerca interesante–a Puro le gustan las mujeres gordas:
(Importante: si la versión en youtube les aparece con el sonido fuera de sincronización, hagan click en la segunda versión, la cual necesita que tengan flash)
Y aquí, pueden leer un fragmento de otra escena emblemática de Doble M, cuando se enfrenta a la incomprensión de su hija Kimberly al ésta última enterarse que su mamá está trabajando escondida de su papá, el dominante Puro. (Lamentablemente no tengo la escena en video).
Los ratings siempre acompañaron a Ciudad Bendita y le dieron un espaldarazo constante durante los meses que estuvo al aire. El público se mostró particularmente interesado en la trama de Peregrina. Cuando ella, debido a su enfermedad, se pierde y es encontrada finalmente por su hijo Juan, el episodio obtuvo 47.8% de share y 14 puntos de rating promedio en la época (feliz) en la cual todavía RCTV estaba en señal abierta. Esa noche Ciudad Bendita le sacó 8.4 puntos de rating de ventaja a la novela que llegó segunda. Este interés también está reflejado en las personas del público que participaron en mi estudio y que manifestaron repetidamente lo importante que les parecía mostrar el Mal de Alzheimer en una telenovela y lo interesante que les parecía que Peregrina no fuera “simplemente la mamá del protagonista”.
Creo que tanto en el caso de Doble M, como en el de Peregrina, es fácil apreciar lo que se logra cuando un buen libreto va acompañado de talento y entrega actoral.
Las telenovelas rara vez generan unanimidad, y menos en todos sus aspectos. Pero la pregunta se mantiene: ¿De qué tamaño es un personaje? O, en otras palabras, ¿cómo se mide el tamaño de un personaje?
Nos hemos partido de risa leyendo un artículo muy divertido en que explicaban los apodos que los mismos trabajadores de las cadenas (o parte del elenco) llaman a las telenovelas mexicanas, tanto de Televisa como de TV Azteca. Es bastante común que muchas veces cambiemos los nombres a las cosas para abreviar o porque de [...]
22 May
Una vieja vecindad enclavada en el corazón de la Ciudad de México, es el escenario ideal de la historia de amor entre Maite Perroni y Willian Levy en la telenovela Cuidado con el ángel, cuyo estreno será el próximo 9 de junio.
Ahora los villanos de la historia serán Ana Patricia Rojo y Arturo Carmona, quienes [...]
22 May
La actríz argentina Carina Zampini, se pondrá en la piel de Fernanda Almirón, una médica pediatra muy ambiciosa que llega al hospital “Benito García” por la gran experiencia que tiene en su profesión.
Su objetivo es ocupar el puesto de Jefe de Internos, lugar que ahora le correponde al doctor Diego Porta (Carlos Andrés Calvo).
Por este [...]
Últimamente solo leemos que se van hacer versiones de telenovelas que hace poco más de un par de años que se emitieron y en algunos casos casi antes de que se acabe la emisión de la original ya se empieza a grabar una versión en el pais vecino. Actualmente la prensa habla de versiones de [...]
21 May
En una semana Jaime Camil presentará su nuevo material discográfico, la producción de Las tontas no van al cielo, donde el actor y cantante participa, apoyará varios temas durante el transcurso de la serie.
La productora Rosy Ocampo comentó al respecto: “Ya lleva tres meses metido en el estudio con David West que es su representante [...]
Fue una de las telenovelas más exitosas de los últimos tiempos y por eso Telemundo puso sus ojos en “El clon” y en los recientes L.A. Screenings anunciaron una alianza para realizar la versión latina del producto.
Las dos megaempresas dedicadas a la ficción, entre otros productos, saben del valor del formato de esta tira de [...]
21 May
La telenovela Al diablo con los guapos está por terminar, la productora del melodrama Angelli Nesma, agradeció a todo su equipo de producción por haber hecho posible este proyecto.
“Nos vamos muy contentos, muy satisfechos, yo les doy las gracias a todo mi elenco porque se hizo un ambiente muy padre, a todos los técnicos a [...]
21 May
Tania Vázquez grabó el final de su personaje en Al diablo con los guapos, la actriz dio vida a ‘Andrea’, la villana del melodrama.
La actriz quedó complacida con el resultado: “Realmente pude lucirme de una manera natural con el personaje de una villana, para mi es muy gratificante, me deja crecimiento, me deja satisfacciones, es [...]
20 May
La actriz Ingrid Martz aseguró que la salida de Sara Maldonado de la telenovela Tormenta en el paraíso, no afecta los niveles de audiencia y mucho menos le resta importancia a la historia.
En declaraciones a la prensa, Martz, quien da vida a ‘Sirenita’ en el melodrama producido por Juan Osorio, desmintió los rumores de que [...]